← スウェーデンのレシピ一覧に戻る 🇸🇪
FROM
スウェーデン
ヤンソンの誘惑

※画像はAI生成によるイメージです

ヤンソンの誘惑

Janssons frestelse
ヤンソンス・フレステルセ
副菜
⏱ 70分
👥 6人分
難易度 ⭐

細切りのじゃがいもと玉ねぎ、アンチョビを生クリームで焼き上げる、スウェーデンのクリスマスに欠かせないグラタン。

#スウェーデン#じゃがいも#グラタン#クリスマス#アンチョビ
📱 Storageアプリで開く

Storageアプリをお持ちでない方は 📲 TestFlightで入手(iPhone向けベータ配信中)

📖 この料理の物語

ヤンソンの誘惑は、菜食主義を説いていた宗教家ヤンソンが、あまりのおいしさに誘惑に負けて食べてしまったという逸話から名付けられたとされるグラタン。本来はスプラットという小魚をスパイス入りの塩水に漬けたスウェーデン独特の「アンショヴィス」を使う。クリスマスのユールボードに必ずといってよいほど登場する。

雪の降るクリスマスイブ、ろうそくの灯るテーブルに、表面がこんがり焼けたグラタンが運ばれ、生クリームの甘い香りが広がる光景。
LINEで送る Pinterestに保存 Xでポスト

🥕 材料(6人分)

🔄 日本の食材で代用するには

アンショヴィス(スウェーデンの甘いアンチョビ)→アンチョビ
塩気が強いので量は控えめに

👩‍🍳 作り方

  1. じゃがいもを5mm角の拍子木切りにし、水にさらさずに水気を拭く。

  2. 玉ねぎを薄切りにしてバター少々でしんなり炒める。

  3. 耐熱皿にバターを塗り、じゃがいもの半量、玉ねぎ、刻んだアンチョビを重ね、残りのじゃがいもをのせる。

  4. アンチョビの缶汁、生クリームの半量、牛乳を注ぎ、こしょうをふる。

  5. 200℃のオーブンで30分焼き、残りの生クリームを注いでパン粉と残りのバターを散らす。

  6. さらに20分、じゃがいもがやわらかく表面がきつね色になるまで焼いて完成。

← 他のスウェーデン料理を見る 🗺 別の国へ